Italienisch-Finnisch Übersetzung für successivamente

jälkeenpäinJälkeenpäin järjestettiin suuria mielenilmauksia. Successivamente se ne è avuta un'ampia dimostrazione. Jälkeenpäin Euroopan unioni laajensi sitä 200 meripeninkulmaan. E' stato solo successivamente che l'Unione europea ha esteso tale limite fino a 200 miglia. Minä kiitän teitä, parlamentin jäsen Auroi, mutta äänestysselitykset otetaan esille jälkeenpäin. La ringrazio, onorevole Auroi, però le dichiarazioni di voto si fanno successivamente.
jälkikäteenOn parempi ennakoida ongelmia kuin pahoitella niitä jälkikäteen. Meglio prevedere questi problemi che provvedere successivamente. Kaikkien ryhmien puheenjohtajat olivat pyytäneet meitä hyväksymään tämän tarkistuksen jälkikäteen. Tutti i capigruppo ci avevano chiesto di discutere successivamente questo emendamento. Säästöistä voidaan antaa revalvoivien maiden maanviljelijöille jälkikäteen korvauksia. Da detti tagli i produttori agricoli dei paesi in fase di rivalutazione possono ricevere successivamente delle compensazioni.

myöhemminMuusta otamme selvää myöhemmin. Ci occuperemo del resto successivamente. Meidän on palattava asiaan myöhemmin. Dovremo tornare alla carica successivamente. Myöhemmin Yhdysvallat tutki heidän taustansa. Successivamente sono stati passati al vaglio sempre dagli Stati Uniti.
perässäMöttönen hiihtää Järvelän perässä.
perästäpäin
sittemminSittemmin meidät kutsuttiin Liettuaan pitämään siellä työpaja. Successivamente abbiamo ricevuto l’invito della Lituania di tenere un seminario in quel paese. Sittemmin tehtiin kuitenkin lukuisia ehdotuksia, joita en itse keksinyt. Successivamente sono state avanzate diverse proposte di cui non sono autore. Kyseinen tehdas siirtyi halvemmalle alueelle EU:ssa ja on sittemmin siirtynyt Aasiaan. Questa fabbrica si è spostata in un'area dell'UE economicamente più vantaggiosa e successivamente in Asia.

Wörterbuch